-
شیونی نیلر!
28 خرداد 1392 00:07
چشمین که آلیر ناز ایله جان، شیونی نیلر؟ مژگانین اوخوندان ییخلان شیونی نیلر؟! سرو چمنه قامتین افتادهسی باخماز، محتاج تماشای رخین گلشنی نیلر! سن جور ایله من یالواریم حقه، سن اینانما تانریم، گورگ آخر، سنی نیلر، منی نیلر! دفن ایلهمه، اولسام سر کوینده شهیدین، عریان گرگ عاشق، کفنی، مدفنی نیلر! جان و تنی نذر ایله میشم راه...
-
دیوانهلره
27 خرداد 1392 23:58
او قـارا زولف که هر دم دولاشیـر شانهلره گؤستریر عشق کمندین دل دیوانهلره مهرِ روخسارینی مندن کسوب اول ماه تمام دوشدی فرصت یئنه بوندان بئله بیگانهلره یوخسا، ای گول بو قدر بادهی ناب ایچمهز ایدیم شوقِ لعلین منی جلب ائیلهدی میخانهلره قانا دؤنسون، گؤروم، اول بادهی گولگون سنسیز بیر ده، گر رغبت ائدیم ساغر و پیمانهلره...
-
نهان ایچر
27 خرداد 1392 10:13
عاشیق قانینی وسمهلی قانین نهان ایچر، جؤوهرلی تیغ قین آرا پیوسته قان ایچر ائتدوکجه قان کؤنوللری اول لعلی آتشین، آبی حیات تک قارا زولفون روان ایچر تا بیر پیاله وئردی، کباب ائتدی باغریمی، هر کیم اونون الیندهن ایچر باده، قان ایچر ایللر یاشار خیضر کیمی هر کیم کی، گئجلر، گول اوزلو یاریلن مئیی چون ارغوان ایچر آدم نهدیر...
-
تبریک میلاد خجستهی امام حسین
22 خرداد 1392 11:11
سوم شعبان، ولادت فرخنده مهتر جوانان بهشت و آموزگار شهادت، حضرت حسین بن علی علیه السلام مبارک و خجسته باد.
-
تبریک میلاد امام علی
3 خرداد 1392 12:51
سکان زمین و آسمان است علی سلطان همه جهانیان است علی گلواژهی منشق از علی اعلاست سرچشمهی فیض بیکران است علی میلاد مظهر علم، عزت، عدالت، سخاوت و شجاعت، اسدالله الغالب، علی بن ابیطالب(ع)، مبارک باد.
-
مینا تک بیر اووج قان
25 اردیبهشت 1392 10:17
گول کیمی هر کیم کی، گولزار ایچره نقد جانی وار، سعییله تؤکسون سنین یولونا تا ایمکانی وار تا آیاغین تورپاغینا تؤکمهسین دوتماز قرار، هر کیمین مجلیسده مینا تک بیر اووج قانی وار نه عجب عاشیقلری گر باشدان آچسون نازیله، کاکیلی مشگین کیمی هر کیم کی، سرگردانی وار ائیله ییبدور نقطهی خالین منی پرکار سیز، یوقسا دریا اوزره هر...
-
گؤردیلر لعلی لبین
25 اردیبهشت 1392 10:06
اولمادی خورشیدیدن داغلاردا رنگین قاشلار، گؤردیلر لعلی لبین قان ترلهدیلر داشلار قیلدی پیدا حکمی تقویمی کهن گول دفتری، آچدیلار تا چهرهی دیلداریمی نقّاشلار قیلمادیلار سینهی افکاریمی آماجگاه، اکسیک ائتدیلر بیزیملن اول موقوّس قاشلار عاشیقی صادق بیلیر سنگی ملامت قدرینی، مخزنی سلطانا لاییقدیر بو یارار داشلار گونو دوندن...
-
زولفی پریشان
18 اردیبهشت 1392 11:45
ائلدن چیخارام زولفی پریشانینی گؤرگج، ایشدن گئدرم سروی خورامانینی گؤرگج سوسوزلارا گر جان آخیدیر چشمهئی حیوان، من جان وئررم چشمهئی حیوانینی گؤرگج گر باغلاموسان ائل گؤزونو شرمی عذارین، جاندان کسیلور خنجری مژگانینی گؤرگج ریحان کی، نزاکت تؤکولوردی قلمیندن، خط تیره چکر زولفی پریشانینی گؤرگج بولبول کی، گولون لعلیلبیندن...
-
مئییه باتمیش دوداغین
18 اردیبهشت 1392 11:44
مئییه باتمیش دوداغین گور نه گئتیردی باشیما هوشومو باشدان آلیب سونرا گوونمه هوشوما ائله سنسیزلهمیشم نانهیه بنزر اورهیم گل تَلَس، گل عزیزیم، بیر باشا گیر آغوشوما اؤز الینله بو جواهیر ائوینی باغلامیسان باری اینصاف ائله سن گل بو لبی خاموشوما قارا زولفون یوخودا سؤیلهییر افسانه منه او دؤنوب صوبحه جن هم صوحبتیمه سیر...
-
لاییق دئییلم
18 اردیبهشت 1392 11:44
غم چکمهیه لاییق دئییلم، شاد ائله اوندا ویرانه اگر ائتمهسن، آباد ائله اوندا تاپشیرما منی خاطیراتا، ائیلهمه میسکین، یول گئتمهیه وار قوّتیم، آزاد ائله اوندا بلکه چاتام او قافیلیه، اوردادی قلبیم، هیمّتلی آغام، لاییقی ایمداد ائله اوندا اولموش کیمیم، یوخدو بدنده بئله قانیم، دیوانه دئییب سن یئنه ایجاد ائله اوندا...
-
توپراغا دوندوم
18 اردیبهشت 1392 11:42
ازدیکجه فلک، توپراغا دؤندوم بو جاهاندا، یوخ اوزگه دنیم من اویودم بیر داها اوندا دیوار دیبینه چکسهده یوخسوللوغوم آنجاق، هوما قوشو دایهمدی منیم من دوغولاندا غم داغی اینان، قامتیمی ایدی کمانتک، آنجاق منی سیندیرمادی بیر لحظه بوراندا دؤوران منه نه وئردی، نه گئیدیردی، سوروشما، روزوم غضبیم، پالتاریم عیبیمدی جاهاندا...
-
مجلسی گوللر
18 اردیبهشت 1392 11:40
قوروبدو مجلسی گوللر یئنه گولوستاندا، چیچکلی سوفرهدی بو باغداکی خیاباندا او آغ لچکلرایله هر طرف گوله بورونوب، ائله بیر آغ گئیینن لیلیدیر بو بوستاندا گوموش تک آغ گؤرونور قاپقارا او تورپاقدا، شکوفه یارپاغیدیر دقّت ائتسن هر یاندا اورکدهکی غباری آچماغا باغ عاجز ایدی، بهار چیچکلر ایله وئردی قلبه درماندا...
-
کرچایی
12 اردیبهشت 1392 10:07
آیری داغلار کیمی قول- قاناد آتان، جوشغون دالغالاری بولوتا چاتان غمزهلر گوسترن، عشوهلر ساتان چوخ اولور قوناغین، یغناغین سنین قورخونج قایالاری یئللرتک اًنن، گونشدن رنگ آلیب، آیلا بزهنن، نهلر آندیریرسان بو گئدیشله سن، شانلی، شهرتلیدیر اوجاغین سنین تفلیسین آرخاسی، قازاغین بئلی هر ایکیسی سنین، سنه دوست ائلی بوشالار...
-
چیچک
12 اردیبهشت 1392 10:03
گؤزل چیچک، دالغالانیر داغ دوشی نهدیر او ترپهنیش، دریامی یوخسا؟ سؤیلهدیلر سنی کؤنلومون اوشی، حقیقتمی، اودا خولیامی یوخسا؟ او سرین بولوتلار، او بویلو چنار هپ سنه گولومسهر، سنه چیرپینار دییرسن تیترهدیر منی روزگار، بو درده مبتلا دنیامی یوخسا؟ امردیم حوسنیندن مین اینجه دویغو، ساردیمی چهرهنی خزان سویوغو! الوداع،...
-
مستانه سیز اولماز
12 اردیبهشت 1392 00:51
زولفون نییه بیر آن، گؤزهلیم، شانهسیز اولماز! عادت بئلهدیر عشق ائوی بیگانهسیز اولماز! طعن ائیلهمه، زولفوندن اوُزاقلاشماسا کؤنلوم بیر یئرده کی زنجیر اولا، دیوانهسیز اولماز! غمدن یانیرام، رویونی گؤسترمه رقیبه بیر شمع کی، شؤق آرتیرا، پروانه سیز اولماز! مخمور گؤزون قویمادی بیر کؤنلومی راحت بیردم بو ستم خانهسی...
-
صنعان
9 اردیبهشت 1392 19:15
کؤنلوم کیمی، او زولفه یئنه شانه باغلانوب جان رشتهسی او زولـفِ پریشانه باغلانوب آهسته شانه چک، گؤزهلیم، تار زولفونه، هـر بیـر تئلینده مین دلِ دیوانه باغلانوب ساقی، آپارما مست منی خُم آیاغینا مستانهلر یاتوب، درِ میخانه باغلانوب کؤنلوم، اوزون غمیندن، اولوب باغلی زولفونه پروانه سانکی شمع شبستانه باغلانوب میخانهلر...
-
قانه قان ائتمه
9 اردیبهشت 1392 19:14
قارا زولفون اومه رخساره، ای گول، سایهبان ائتمه! هلالی ظلمـت شبده بولوت ایچره نهان ائتمه! لبیندن دیشلهدیم، قان ائیلهدیم، سانکی خطا ائتدیم آماندیر، سن داها گل تؤکمه قانیم، قانه قان ائتمه! او گول رویونده کی خال سیهدن احتیاط ایله بهشتین باغینا هندونی، گؤزله، باغبان ائتمه! غمیندن تنگه گلدیم، سرو بویلوم، بؤیله ناز...
-
مردانه دولانسین
9 اردیبهشت 1392 19:14
زولفونده نه لازیم، گؤزلیم، شانه دولانسین؟ قویما او حرمخانهنی بیگانه دولانسین عیب ایلهمه، کویونده دولانسام گئجه گوندوز شمعین گرهک اطرافینه پروانه دولانسین ساقی! دولانیم باشینا، مئی جامینی گزدیر، سرمست اولوم، باشیما میخانه دولانسین اول زولفه کونول وئرمه، دییرلر منه؛ اَل چک! اونسوز نئجه بس بو دل دیوانه دولانسین مجنون...
-
گؤزهلیم
9 اردیبهشت 1392 19:13
سانما، کؤنلوم بو چمنزارده خرّم کیمیدیر یارسیز عاشیقه جنّتده جهنم کیمیدیر آچیلیر، زولفون آچیلدیقجا، توتولمش کؤنلوم زولفونی گؤرمه دیگیم گون منه ماتم کیمیدیر ییخدی مین عاشیقِ بیچارهنی، بیر غمزهن اوخی مرحبا گؤزلرینین شستینه!، رستم کیمیدیر اؤزونی قاشلارینین طاقینه بنزهتمک اوچون گور، هلالی فلکین ایندییهجن خم...
-
باغرینه قان ائتمه!
9 اردیبهشت 1392 19:12
مجنونه دییهن یـوخدور: ای عـاشیقِ بیچاره لیلیله نه کارین وار، قویسون سنی آواره؟ عشق عالمی عشاقه بیر وادیِ محنتدیر فرهادی سالوب داغه، منصوری چکـوب داره! پـایـانِ غـم عشقـی تفسیره نه حاجت وار گؤر، بیر نئجه پروانه شـؤق ایله یانار ناره! دنیا او قدر لیلی، مجنون یئتیروبدور کی سایسان، نه قدر گویده وار ثابت و سیّاره هر...
-
جاندان کئچر
9 اردیبهشت 1392 19:11
جانین ایستر، اول دهگیل عاشیق که، جاناندان کئچر عاشیق اولدور، من کیمی جانان ایچون جاندان کئچر منـع قیلما طرّهی جاناندان، ای واعظ منی هانسی بیر دیوانه اول زلف پریشاندان کئچر؟ شیخ صنعانه مذمّت قیلما، ای نـاصح، عبث! گؤرسه هر کس اول بتِ ترسانی، ایماندان کئچر! خاکِ کویین بیلسه زاهد باغ جنّت اولدویغین اویماز اول افسانه...
-
ملال محبّت
9 اردیبهشت 1392 19:08
گاهی گر از ملال محبّت برانمت دوری چنان مکن که به شیون بخوانمت چون آه من به راه کدورت مرو که اشک پیک شفاعتی است که از پی دوانمت تو گوهر سرشکی و دردانهی صفا مژگان فشانمت که به دامن نشانمت سرو بلند من که به دادم نمیرسی دستم اگر رسد به خدا میرسانمت پیوند جان جدا شدنی نیست ماه من تن نیستی که جان دهم و وا رهانمت ماتمسرای...
-
کُنج ملال
9 اردیبهشت 1392 19:07
خلوتی داریم و حالی با خیال خویشتن گر گذاردمان فلک حالی به حال خویشتن ما در این عالم که خود کُنج ملالی بیش نیست عالمی داریم در کنج ملال خویشتن سایهی دولت همه ارزانی نو دولتان من سری آسوده خواهم زیر بال خویشتن بر کمال نقص و در نقص کمال خویش بین گر به نقص دیگران دیدی کمال خویشتن دست گیر آن را که نبود با کسش روی سئوال تا...
-
غزل خداحافظی
9 اردیبهشت 1392 19:07
گفتی تو هم به مجلس اغیار میروی اغیار خود منم تو پی یار میروی بی خار نیست گرچه گلی در جهان ولی حیف از تو گل که خود عقب خار میروی ای نو عروس پردهنشین خم شراب گفتم که خود بهخانهی خمّار میروی احرام بستهای و حرامت نمیکنم دل داری و به کعبهی دلدار میروی باری خیال خود به پرستاریم گذار ای ناطبیب کز سر بیمار میروی...
-
همت ای پیر
9 اردیبهشت 1392 19:06
پاشو ای مست که دنیا همه دیوانهی تست همه آفاق پر از نعرهی مستانهی تست در دکّان همه باده فروشان تخته است آن که باز است همیشه در میخانهی تست دست مشّاطهی طبع تو بنازم که هنوز زیور زلف عروسان سخن شانهی تست دور پیوند تسلسل به تو دادند، آری دست غیبی است که با گردش پیمانهی تست ای زیارتگه رندان قلندر برخیز توشهی من همه...
-
تندیس شاه اسماعیل صفوی(خطایی)- اردبیل
8 اردیبهشت 1392 09:35
تصویری از تندیس شاه اسماعیل صفوی متخلص به خطایی، بقعه شیخ صفی الدین اردبیلی عکاس: بهزاد ناقل، تابستان 1391
-
سوم اردیبهشت روز بزرگداشت شیخبهایی
3 اردیبهشت 1392 10:07
بهاءالدین محمد بن حسین عاملی معروف به شیخبهائی(زادهی ۸ اسفند ۹۲۵ خورشیدی در بعلبک، در گذشتهی ۸ شهریور ۱۰۰۰ خورشیدی در اصفهان)، دانشمند نامدار قرن دهم و یازدهم هجری است که در دانشهای فلسفه، منطق، هیئت و ریاضیات تبحر داشت. در حدود ۹۵ کتاب و رساله از او در سیاست، حدیث، ریاضی، اخلاق، نجوم، عرفان، فقه، مهندسی و هنر و...
-
اول اردیبهشت روز بزرگداشت شیخ اجل سعدی
3 اردیبهشت 1392 10:00
تخلص خود را از نام سعدبن ابی بکر بن سعد زنگی ولیعهد مظفرالدین ابوبکر گرفت. هر وقت سعدی در شیراز بود در خدمت این ولیعهد ادب پرور به سر میبرد. سعدی در نظامیه بغداد تحصیل کرد. دانشجویان دانشگاه نظامیه عبارت بودند از مفسران، محدثان، وعاظ، حکام و مذکران. شیخ پس از اتمام تحصیل به سیر و سیاحت پرداخت و در مجالس، وعظ میگفت و...
-
تسلیت شهادت حضرت زهرا(س)
26 فروردین 1392 08:21
دل خورشید محک داشت؟ نداشت! یا به او آینه شک داشت؟ نداشت! آسمانی که فلک میبخشید احتیاجی به فدک داشت؟ نداشت! غیر دیوار و در و آوارش، شانهی وحی کمک داشت؟ نداشت! مردم شهر به هم میگفتند در این خانه ترک داشت؟ نداشت! شب شد و آینهی ماه شکست! دست این مرد نمک داشت؟ نداشت! تو بپرس از دل پرخون غمت! چهرهی یاس کتک داشت؟ نداشت!...
-
نی دمساز
22 فروردین 1392 01:14
بنال ای نی که من غم دارم امشب نه دلسوز و نه همدم دارم امشب دلم زخم است از دست غم یار هم از غم چشم مرهم دارم امشب همه چیزم زیادی میکند، حیف! که یار از این میان کم دارم امشب چو عصری آمد از در، گفتم ای دل همه عیشی فراهم دارم امشب ندانستم که بوم شام رنگین به بام روز خرم دارم امشب بهرفت و کورهام در سینه افروخت ببین آه...