در تعریف ماتم حضرت سیدالشهدا(ع)

خوف ایله او گوندن دورا تابوت قاپوندا

ماشین بِلاچرخ بِلاصوت قاپوندا

عریان ایده‌لر نعشوی پوزقون بدنیله

تابوته سوار ایلیه‌لر آغ کفنیله

گئتدون ائله‌که قبره پر و بال شکسته

قویدون سارالان رنگی قرا تپراقون اوسته

گور تحفه وارون قورخما ملائک قوناقوندور

اوّل گجه اول قبر سنون طوی اطاقوندور

بدتردی بو دنیا بیزه زندان بلادن

بیر پنجره‌دور قبر بو دنیای فنادن

وقتی که آچیلدی گوروکور صحنه‌ی گلزار

دوشدی ائله که پرده گوررسن که نلر وار

قرآنیده تعریف اولونان روضه‌ی جنّت

بیر باغیدی والله ئوزی وئرمیش اونا زینت

گوردی علمادن بیری رؤیاده حبیبی

گلزار جنان جنت الاعلاده حبیبی

عرض ایلدی قربان سنه ای پیر توانا

الله سنی خوشبخت ائلیوب هر ایکی دنیا

سن عمری جوانلوقدا نه عزّتله کئچیرتدون

وقتی که قوجالدون نه بیوک رتبیه یتدون

عالم سنه حسرت چکر ای پیر خجسته

جان وئردون حسین ابن علینون دیزی اوسته

روحیم سنه قربان اولا قربان حسیـن‌سن

قبرون نه گوزل یرده‌دی دربان حسین‌سن

بو تختیده تاجون بو جنان بو زر و زیور

قلبونده واروندور گنه بیر حسرت دیگر

بیر عمده غمیم وار دئدی پایانه یتیشمز

بو جنّت الاعلانیده وئرسم اله دوشمز

آیا ندی ایکاش دئدی رجعت ائدیدوم

جنّاتی قویوب عالم دنیایه گئدیدوم

هر یرده که ماتم قورولور نام حسینه

ساخلالا عزا شیعه‌لر اول سرور دینه

حاضر اولام اول بزمه ائدم گوز یاشی جاری

دنیاده اولام منده حسین تعزیه‌داری

دنیانون اگرچه غمی چوخ محنتی چوخدور

افسوس که جنّتده حسین ماتمی یوخدور

طوبا ندی حورا ندی یا سایه‌ی اشجار

کوثر ندی یا جنّت و من تحت الانهار

جنّات او یردور قورولور مجلس ماتم

حاضردی بو مجلسده یقین حضرت خاتم

یثربده بیری اوغلونا طوی مجلسی قوردی

گلدی او طویا سید سجادی چاغوردی

حضرت دئدی عذر ایستیورم دوت منی معذور

من یاسلیام اولماز طویا گلمک منه مقدور

بیر آه چکوب قالخدی شراره اوره‌گیندن

طوی صاحبی یالواردی یاپیشدی اتگیندن

عرض ایلدی ای زاده‌ی پیغمبر خاتم

سن گلمیه‌سن طوی اولاجاق بیزلره ماتم

حضرت دئدی گلم ولی چوخ اولما مکدّر

دعوت ائله اوّل طویا گلسون علی اکبر

طوی صاحبی مایوس دایاندی قباقندا

اکبر دئدی جنّتده یاتوب طوی اطاقیندا

حضرت دئدی سهو ایلمه البته گللر

حتی عموم عباس گلر هم علی اکبر

دعوت ائله بیر مرثیه‌خوان اول طویا گلسون

تا اینکه همین طویدا حسین آدی دیلسون

هر یرده حسین ماتمی وار وار علی اکبر

حتی گلر اول بزمه بابام ساقی کوثر

ترک ائتدی بهشتی ائله‌که حضرت آدم

قان آغلادی قرخ ایل الی قوینوندا دمادم

قرخ ایل دولانوب آغلادی تا جانه یتیشدی

بیر قورخولی محنتلی بیابانه یتیشدی

باخدی او بیابانه اولوب قلبی شکسته

گوردی ائله بیل غم توکولور قوملارون اوسته

حیرتله دئدی وای بو نه عالمدی خدایا

آیا بو نه محنت بو نجه غمدی خدایا

تپراقی هواسی بو چولون غمدی سراسر

گویا بو بیابانیده ماتمدی سراسر

قصد ائتدی قاچا غم بورودی قلبی سخلدی

توقّوشدی ایاق بارماقی بیر داشه یخلدی

باش پارچالانوب اوز گوزی قانیله بَلندی

قویدی یوزونی تپراقون اوسته سَرَلندی

قانلی یوزی تپراقیده با حالت دلگیر

مندن دئدی ربی گنه باش وئردی نه تقصیر

جبریل امین نازل اولوب قیلدی سلامی

قالخزدی باشین آدمه وئردی بو پیامی

دوز کئچمه بو چولدن که بو چول دشت بلادور

آرامگه پادشه کرب و بلادور

بیر یردی بو یر خون خدایه باتاجاقدور

بو غملی بیاباندا حسینیم یاتاجاقدور

توک گوزلرینین یاشینی چک ناله‌ی جانکاه

تا آغلا حسینه سنه رحم ایلسون الله

ذکر اولدی حسین آدی یوزون قویدی زمینه

عرض ایلدی الله منی عفو ایله حسینه

آخدی نچه قطره گوزونون یاشی توکولدی

رحمت قلمی لوح گنهکاره چکیلدی

شعر از: دیوان تجلی مرحوم منعم اردبیلی