اشعار ترکی آذری و فارسی
مئی ساتانلار کوچه‌سی- تورکی و فارسیجا شعرلر
اشعار ترکی آذری و فارسی
مئی ساتانلار کوچه‌سی- تورکی و فارسیجا شعرلردرباره من
در صورت داشتن نظر، پیشنهاد و انتقاد به ایمیل اینجانب sdoa@chmail.ir اعلام فرمایید.
قبلاً از دقت نظر شما کمال تشکر را دارم.
ادامه...
روزانهها
همه- همیاری برای مقابله با کرونا
- مین سؤز
- قرهداغ تورکلری
- ادب ادیب
- هریس سراب
- شعر آذری
- پاتوق مداحان تبریز
- شعر و ادبیات
- نیسگیللی شعرلر
- شعر ترکی
- گوناگون 20
- آقای استادی
- آقای همتزاده
- کیان
- بر بالهای کتاب
- خانم عباسی
- حرفه و فن اردبیل
- آرتا مقدس اوغلان
- خاروانا
- موسسه فرهنگی مشعر
- قالقیـن
- هیئت سیدالشهدا تبریز
- ائلچی خلخالی
- شهودی
- فاطمیه
- شعرکده(اشعار آذری)
- هیئت علی اصغر تبریز
- شعر ناب
- سونگون سسی
- تبریز کهن
پیوندها
- شعر نو
- آذربایجان شاعرلری
- خانه اشعار کهن
- باغبانی نوین
- باغبانی علمی
- آموزش خبرنگاران پانا استان اردبیل
- وبلاگ مدیریت دانش آموزی استان اردبیل
- ستاد عمره ی دانش آموزی استان اردبیل
- تورکجه ادبی- فرهنگی سایتلار
- انجمن ادبی حافظ اردبیل
- انجمن شاعران ایران
- همیاری برای مقابله با کرونا پرسش مهر 21 ریاست جمهوری اسلامی ایران
دستهها
- استاد شهریار 44
- حمید مصدق 1
- استاد رحیم منزوی اردبیلی 33
- فروغی بسطامی 4
- اشعار عاشورایی 57
- یغما گلرویی 1
- ژاله اصفهانی 14
- انور اردبیلی 7
- یغمای جندقی 16
- بختیار وهابزاده 6
- مهدی سهیلی 28
- مهدی اخوانثالث 16
- تاریخ ادبیات 9
- عرفی شیرازی 2
- نیما یوشیج 9
- عاصم اردبیلی 23
- رهی معیری 46
- سیمین بهبهانی 53
- حکیم ابوالقاسم فردوسی 3
- هاتف اصفهانی 26
- حکیم نظامی گنجوی 5
- محتشم کاشانی 3
- عمادالدین نسیمی 10
- عطار نیشابوری 5
- اقبال لاهوری 28
- علیآقا واحد 72
- شیخ بهایی 22
- صمد وورغون 17
- عماد خراسانی 12
- صائب تبریزی 16
- فروغ فرخزاد 10
- خاقانی 3
- نادر نادرپور 11
- سهراب سپهری 21
- فریدون مشیری 20
- جامی 6
- عراقی 12
- ملک الشعرای بهار 6
- وحشی بافقی 34
- ملا پناه واقف 4
- پروین اعتصامی 15
- میرزا علی اکبر صابر 22
- مولوی 13
- حافظ شیرازی 16
- خطایی(شاهاسماعیل) 8
- سعدی شیرازی 27
- حیران خانم 3
- سیدابوالقاسم نباتی 16
- تبریزلیصراف 13
- تاجالشعرا یحیوی اردبیلی 28
- دلریش اردبیلی 7
- منعم اردبیلی 7
- کلامی زنجانی 9
- کریمی مراغهای 17
- شاهی اردبیلی 10
- شاعران ترکیه 8
- محمد فضولی 25
- منتخب شعر فارسی 41
- منتخب اشعار آذری 32
- مناسبتها 43
- استاد غفاری اردبیلی 2
- فایل ویدئویی 1
ابر برجسب
فروغی بسطامی منعم اردبیلی حافظ ژاله اصفهانی فریدون مشیری وحشی بافقی جندقی شعر عاشورایی مناسبتها سهیلی حکیم فضولی اقبال لاهوری واحد شعر فارسی شعر ترکیبرگهها
جدیدترین یادداشتها
همه- شعر امام حسین استاد غفاری اردبیلی
- دشتها آلوده است!
- قورخورام!
- تبریک سال 1400
- باکی فعلهلرینه
- سال کبیسه
- تسلیت ایام فاطمیه
- از من بگریزید که می خوردهام امشب
- او ز ما فارغ و ما طالب او در همه حال
- غافل خبر ندارد از بینشانی ما
- ای زلف تو برهمزن فرزانگی ما
- کرونا میهمان توست اگر...
- آی آدمها که بر ساحل نشسته شاد و خندانید!
- میلاد نور خاتم مبارک
- تسلیت ایام آخر صفر
- اندکی بنشین
- آیینه شکسته
- هدیه روز غدیر استاد شهریار
- در اوصاف امام حسین(ع)
- زهی عزّت
- شکفتن در بهار زخم
- در تعریف ماتم حضرت سیدالشهدا(ع)
- آرزوی قبر شش گوشه
- محرم دیر، خانیم زینب عزاسی
- از پرده برون آمد
- توبه
- فروغ آفتاب
- سلام زیارت شهدا و اسرای کربلا
- عادتم این است
- پامال غم
بایگانی
- مرداد 1400 1
- فروردین 1400 2
- اسفند 1399 3
- دی 1399 1
- آذر 1399 5
- آبان 1399 2
- مهر 1399 1
- مرداد 1399 3
- شهریور 1397 1
- مهر 1396 4
- شهریور 1396 4
- مهر 1395 1
- تیر 1395 8
- خرداد 1395 1
- فروردین 1395 3
- اسفند 1394 1
- بهمن 1394 1
- آبان 1394 4
- مهر 1394 1
- شهریور 1394 3
- اردیبهشت 1394 2
- فروردین 1394 1
- آذر 1393 2
- آبان 1393 2
- مهر 1393 1
- مرداد 1393 4
- تیر 1393 3
- خرداد 1393 1
- فروردین 1393 6
- اسفند 1392 3
- بهمن 1392 2
- دی 1392 1
- آذر 1392 1
- آبان 1392 6
- مهر 1392 2
- شهریور 1392 11
- مرداد 1392 66
- تیر 1392 67
- خرداد 1392 14
- اردیبهشت 1392 23
- فروردین 1392 26
- اسفند 1391 4
- دی 1391 3
- آذر 1391 3
- آبان 1391 7
- مهر 1391 1
- مرداد 1391 3
- تیر 1391 1
- خرداد 1391 18
- اردیبهشت 1391 3
- فروردین 1391 9
- اسفند 1390 7
- بهمن 1390 3
- دی 1390 1
- آذر 1390 20
- آبان 1390 6
- مهر 1390 16
- شهریور 1390 19
- مرداد 1390 38
- تیر 1390 43
- خرداد 1390 16
- اردیبهشت 1390 101
- فروردین 1390 7
- اسفند 1389 3
- بهمن 1389 20
- دی 1389 27
- آذر 1389 144
- آبان 1389 16
- مهر 1389 23
- مرداد 1389 6
- تیر 1389 12
- خرداد 1389 9
- اردیبهشت 1389 12
- فروردین 1389 123
- اسفند 1388 55
- بهمن 1388 1
تقویم
مرداد 1400| ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |
جستجو
آمار بازدید وبلاگ : 3221398 بازدید
Powered by Blogsky
خلایقدن جفا گوردوم تماماً بی‌وفا گوردوم
خلایقدن جفا گوردوم تماماً بی‌وفا گوردوم
وفاسیز آشنالردن عجائب ماجرا گوردوم
اولارکی لاف یک‌رنگی ووروب آخر دو رنگ اولدی
تمام اقربالر عقرب اولدی جان‌گزا گوردوم
کیمه بیل باغلادیم قطع اولدی امیدیم بلیم سیندی
فقط بیر آشنا عقرباده تک خدا گوردوم
فقط بیر تخم مرغی ساده و یکرنگ بیلمیشدیم
اونوندا کوینگین رد ایلدیم رنگین دو تا گوردوم
جهاندا قورخما دشمنن همیشه آشنادن قورخ
نه اینکه اشنانون حیله و مکرین خفا گوردوم
الونن اوپسه آلانما چکر آخر ایاقونن
سو اوپسه پای دیواره ییخیب ویران سرا گوردوم
زلیخا ایستمیردی یوسفی اوز نفسین ایستیردی
حامی اوز نفسینین محبوبیدور دنیانی لا گوردوم
صمیمیت محبت عشق بازی ایتده کاملدی
بو حیوانین وفاسین راه حقه آشنا گوردوم
شاعر: منعم
سلام خدمت شما بزرگوار عزیز بنده علاقه وافر به شاعران وشعرهایی که می گذارید دارم واکثرا استفاده های بهینه هم از وبلاگ شما کردم خسته نباشین
فقط یه خواهش دارم اگه ممکن هستاشعاری هم از استاد بزرگوار حاج مسعود ابراهیمی هم در وبلاگتان بگذارید که آثار بسیار زیبا وهمپای با شاعران نامی دیگر آدرس وبلاگم رو می نویسم اگه خواستین بگویید تا آدرس وبلاگ استاد رو خدمت شما بزرگوار بدهم
با تشکر از زحمات شما مصرع :
تمام عقربالر عقرب اولدی جان‌گزا گوردوم
را به شکل زیر اصلاح کنید:
تمام اقربالر عقرب اولدی جان‌گزا گوردوم
وزن شعری و مفهوم خوبی داشت ولی متأسفانه خیلی از کلمات فارسی استفاده شده بود.
واقعا عالی بود
یاشیون عزیزلربم چوخ ماراخلی من چوخ سودیم
انصافا شعرشون خوبه ولی متاسفانه واژه های فارسی زیاد استفاده کرده و محبوبیت شعر ترکی را زیر سوال می برد؟ وبنده از شما میخوام ماجرای گردو شکن و فندق شکن حاج منعم آقا رو تو وبلاگتون قرار دهید
سلام
خسته نباشین شعراستاد منعم پس چرا ناقصه
لطف کنین کاملشو بزارین، اینکارشما یجور بی احترامی فرض میشه به استاد مرحوم
پشت سرش ک نوشته
یازان بیرکامند بانکدور پول حمل ادیردیم من
بیاباندا اتا اوسته بیر یرری چوخ دلکشا گوردوم
سلام البته بنده قصد هیچ توهینی ندارم برداشت شما اینگونه است! از منبعی که در دست من بوده تایپ شده و از متن اصلی و ادامه آن بی خبرم.
سلام خسته نباشین،چرا ناقص هستش دنبالشو چرا سانسور میکنین،این کارتون توهین به شاعرنیستش؟
سلام البته بنده قصد هیچ توهینی ندارم برداشت شما اینگونه است! از منبعی که در دست من بوده تایپ شده و از متن اصلی و ادامه آن بی خبرم.