واریم

سن منیم تیترده‌نیم سن

بولودا چاتدیرانیم

ساز دا اولسایدیم اگر توز بوروموشدو کوکومو

منی ایدیم؟ غم سیزلیک

سنده‌کی شاعیرلیک

بیردن آنجاق منی دیل‌لندیردی

اولدوم عاشیق

یئریدیم، سونرا ایناندیم کی

وارام

حرکت دونیامی آلت اوست ائله‌دی

مهربان اللریوین ردی هله کؤنلومده

گوزلریندن اله‌نن دویغولارین

دادی داماغیمدا قالیب

او لطافتلی گولوشلر

خیالیمدان کوچمور

ایندیسه

من یازیچی

من شاعیر

هامیسی آددی بولار

هر نه واریم سندن‌دی

شاعیر: شریفه جعفری

نه ائتمه‌لی‌ام؟

من ایستیره‌م اوزومو آغلایام نه ائتمه‌لی‌ام؟

اولن دیلک‌لره یاس ساخلایام نه ائتمه‌لی‌ام؟

من ایستیره‌م کوزه ریب اودکیمین کول اولسامدا

قارانلیقین اوره‌گین داغلایام نه ائتمه‌لی‌ام

چوخ ایستیره‌م قوناقیم اولسا شعریمین پری‌سی

قیزیل غزل قولونا باغلایام نه ائتمه‌لی‌ام

من ایستیره‌م سویو چاتدیرماغا یارین باغینا

جوشوب شلاله کیمین چاغلایام نه ائتمه‌لی‌ام

منیم ده اوخشاماغا محتشم دیاریم وار

صفالی باغچالی‌یام باغلی‌یام نه ائتمه‌لی‌ام

اوزوم‌ده یاسلی گوزوم‌ده سوزوم‌ده شعریم‌ده

آچیق دئیم ساوالان داغلی‌یام نه ائتمه‌لی‌ام

... و ایستیره‌م نه عطا اولسا عاصمه ائل ده‌ن

سیزه‌ده بیر نئچه پای ساخلایام نه ائتمه‌لی‌ام؟

عاصم اردبیلی

از شیخ محابا هست از شیر محابا نیست

یک روز فروغ آید زان نقطه که پیدا نیست

صد حیف که این طالع در پنجره ما نیست

از له له تیر ای دل فردای تو معلوم است

هر چند که می‌گویند در فصل تو فردا نیست

اندر سر بازاری، می‌گفت قلمکاری

از هر رده رنگی هست رنگی ز مدارا نیست

هر بی‌سر و پا امروز از سیر سما گوید

در سیر سما آری حاجت به سر و پا نیست

از من مطلب شعرم در زاهد اثر سازد

احیای چنین مرده کار دم عیسی نیست

نه مرحمتش باشد پاینده نه اجحافش

یک کلمه بی‌معنی چون کلمه‌ی دنیا نیست

ای سیل بلا حاشا برگردی از این برزن

در خانه‌ی ما جا هست در کوچه اگر جا نیست

«شاهی» من مسکین را همچون همه اجدادم

از شیخ محابا هست از شیر محابا نیست

عسگر شاهی اردبیلی