اشعار ترکی آذری و فارسی

اشعار ترکی آذری و فارسی

مئی ساتانلار کوچه‌سی- تورکی و فارسیجا شعرلر
اشعار ترکی آذری و فارسی

اشعار ترکی آذری و فارسی

مئی ساتانلار کوچه‌سی- تورکی و فارسیجا شعرلر

ترپنمه، آماندیر

ترپنمه آماندیر، بالا، غفلتدن آییلما!

آچما گوزونو، خواب جهالتدن آییلما!

لای لای، بالا، لای لای

یات، قال دالا، لای لای!

      

آلدانما، آییقلیقدا فراغت اولا هیهات!

غفلتده کئچنلر کیمی لذت اولا هیهات!

بیدار اولانین باشی سلامت اولا، هیهات!

آت باشینی یات، بستر راحتدن آییلما!

لای لای، بالا، لای لای

یات، قال دالا، لای لای!

      

آچسان گوزونو رنج، مشقت گوره‌جکسن

ملتده غم، امتده کدورت گوره‌جکسن

قیلدیقجا نظر ملته حیرت گوره‌جکسن

چک باشینا یورغانینی، نکبتدن آییلما!

لای لای، بالا، لای لای

یات، قال دالا، لای لای!

      

بیر لحظه آییلدینسا قوتار جانینی، یوخلا

آت تریاکینی، چک،‌بابا قلیانینی، یوخلا

اینجینسه ساغین وئر یئره سول یانینی، یوخلا

ایللرجه شعار ائتدیگین عادتدن آییلما!

لای لای، بالا، لای لای

یات، قال دالا، لای لای!

      

گوز نوری‌دیر اویقو، اونو، دور ائتمه گوزوندن

یول وئرمه مبادا چیخا بیر لحظه سوزوندن

اما ائله برک یوخلاکی، حتی گئت اوزوندن

آفاقی دوتان شور و قیامتدن آییلما!

لای لای، بالا، لای لای

یات، قال دالا، لای لای!

صابیر

نظرات 1 + ارسال نظر
--- 23 دی 1390 ساعت 19:02

یاشاسین.چوخ عالی دیر.الرون آغریماسین.

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد